Subtittle By : Aji Pangestu_Eagle Xperia ajipangesthu@gmail.com www.ajipangestu-irrsad.blogspot.com
Tenang saja, Peter.
Tidak seperti penelitian Anda harapkan, ya?
Relax.
Duduk dan menikmati perjalanan.
Ambil tembakan di kepalanya!
Tuhan, kasihanilah.
Lenganku!
Jadi, bagaimana menurutmu?
Senang Anda datang, kan?
Kau bilang kau ingin menjadi kaya.
Nah, ini adalah apa yang tampak seperti.
Senang Anda membuat diri Anda nyaman.
Tuhan!
Tuhan membantu kita.
Jadi, apa Anda menyatakan bahwa wexel Balai Farmasi...
telah membantah pengetahuan pengujian genetik...
pada hewan di laboratorium rahasia mereka di Eropa Timur.
Fakta bahwa CEO JD Murdoch pribadi menghubungi Peter...
untuk menyangkal klaim ini, kita merasa memberi Total kepercayaan...
untuk kebocoran bahwa pengujian lebih manusiawi daripada pernah kita lihat .
Anda bisa lebih spesifik tanpa membocorkan informan Anda?
Sumber kami melaporkan dan saya kutip:
". Pengujian kita menyaksikan adalah lebih kejam, lebih aneh sekali jahat...
daripada orang-orang Amerika bisa bayangkan"
Selamat pagi, Pak Murdoch.
Tinggal.
Selamat pagi, Pak Murdoch.
Handshake mengatakan banyak tentang seorang pria, Pinkus.
Ya, Pak.
Bisakah saya mendapatkan secangkir kopi, Pak?
Potong basa-basi.
Telah terjadi kebocoran.
Kebocoran?
PETA.
Orang untuk Ethical Treatment of Animals ...
telah meluncurkan penyelidikan dengan public relations.
Mana tepatnya adalah fasilitas kami dan apa sebenarnya yang kita lakukan di sana?
Sekarang saya bertanya pada diri sendiri, "Bagaimana mereka mengetahui tentang kami?"
Nah, saya dapat meyakinkan Anda, Mr Murdoch. Aku akan mencari tahu.
Akulah wajah publik Wexel Hall.
Bila wajah yang rusak...
- saya rusak. - Saya mengerti, Pak.
Belum lagi bahwa setiap perusahaan obat di dunia...
merangkak sampai pantat kami, mencoba untuk mengalahkan kami ke garis finish.
Aku bisa dua kali lipat keamanan tapi sampai kami telah mengidentifikasi sumber...
- itu akan menjadi sia-sia. - Ini adalah tugas Anda!
Dan Anda akan melakukan pekerjaan Anda.
Atau satu-satunya hal yang Anda akan mengawasi adalah proctologist a...
menghapus booting saya dari dubur Anda. Apakah Anda mengerti?
Ya, Pak.
Apakah status proyek?
Kami telah memukul beberapa penundaan.
Anda telah memukul beberapa penundaan. Sekarang mengapa saya tidak terkejut?
Macam apa penundaan?
Kane akan menjawab semua pertanyaan Anda.
Dimana Kane?
Hanya dengan cara ini, Pak.
Ini adalah live feed tangki ratu anaconda itu.
Completely bergerak.
Sama seperti istri pertama saya.
Jangan biarkan dia menipu Anda tidur.
Dia adalah £ 1.200 kekuasaan menghancurkan murni.
Seperti yang saya katakan, seperti istri pertama saya.
Senang bertemu Anda, Mr Murdoch.
Saya tidak mengharapkan Anda sampai minggu depan.
Professor, seperti yang Anda tahu, Saya seorang pria terburu-buru.
Staf kami telah bekerja sekitar jam...
dan saya sepenuhnya sadar dari jadwal Anda.
Baik. Karena saya membayar Anda untuk hasil.
Seperti yang Anda ketahui, kami telah berhasil disintesis dan diproduksi...
ekstrak darah-anggrek.
Pasien kami mentolerir serum seperti ular di alam liar lakukan...
Dengan nol efek samping negatif.
Dan tidak ada tanda-tanda penuaan.
The serum sintetik sepenuhnya berkhasiat.
Ya, saat ini hanya di ular.
Tapi ada sesuatu Anda harus melihat.
Silahkan?
Ini lebih seperti itu.
Tapi katakan padaku, apa itu bahwa ular memiliki bahwa kita tidak memiliki?
Kami masih belum menentukan mengapa ekstrak tidak beracun di ular...
tapi mematikan pada manusia.
Tapi kau bilang Anda telah membuat beberapa kemajuan.
Telah ada. Kami telah mengurangi tapi tidak dihilangkan toksisitasnya.
- Pada anjing dan simpanse. - Bahkan tikus.
Tikus diberikan sebuah dosis stabil serum...
menunjukkan tanda-tanda mengurangi tingkat penuaan.
Tapi pada akhirnya, mereka mati...
dari beberapa mekanisme kita tidak sepenuhnya memahami.
Mr Murdoch, ini adalah Darryl.
Hello, Darryl.
Senang bertemu Anda, Sir.
- Dengan cara ini, Pak. - Mengesankan.
Sangat mengesankan.
Nah, garis bawah, Mr Murdoch...
adalah bahwa kami telah mengembangkan serum generasi kedua...
dengan memproduksi strain baru dari anggrek.
Kami berharap untuk memecahkan masalah pada sumbernya.
Lihatlah keajaiban ilmu pengetahuan modern.
Lihatlah keajaiban? Aku tidak bisa melihat apa-apa.
Kami tetap gelap untuk menciptakan siklus tidur buatan untuk makhluk.
Anak jelek menyebalkan, bukan?
Apa itu?
Itu adalah anaconda yang khas.
Ini tentu tidak khas sekarang.
- Bagaimana bayi saya lakukan hari ini? - Dia lapar lagi.
- Apa temp ambient kandang? - Enam puluh lima.
Mari kita nyaman itu lima derajat.
Dan meningkatkan mix cynanol sebesar 20 cc.
Oke.
Apakah Anda mengatakan saya dosis teratur serum adalah apa yang dihasilkan ini?
Untuk sebagian besar, kita ingin melihat...
Menakjubkan. Empat bulan lalu, dia bisa muat di kotak sepatu.
Itu mungkin bagaimana perasaannya sekarang.
Setelan di sini.
Ya, aku tahu. Dan aku berniat untuk mencari tahu mengapa.
Bahkan, justru sebaliknya.
Hal ini lebih besar, lebih cepat, lebih kuat.
Dan neraka jahat banyak.
Kami membuat kemajuan tetapi kita perlu tangki yang lebih besar dan keamanan tambahan.
- Saya mendapatkan itu. - Apakah Anda?
Mr Murdoch, herpetologis kami, Dr Amanda Hayes.
Saya telah mengajukan empat permintaan ke Pinkus.
Dan setiap kali jawabannya adalah, "Ini bukan panggilan saya."
Jadi yang panggilan itu?
Salam, Mr Murdoch?
Maafkan Dr Hayes.
Dia tidak akrab dengan protokol.
Saya sangat akrab dengan protokol.
Aku melakukan apa yang Anda membayar saya untuk.
Mengurus kesejahteraan reptil kami dan menonton pantat kita.
Dr Hayes.
Anda memberi saya produk berharga...
dan aku akan membelikanmu terbesar taman hewan ini sisi khatulistiwa.
Kita perlu fasilitas yang lebih besar sekarang.
Aku akan melihat apa yang bisa kulakukan.
Anda harus melakukan lebih baik dari itu. Anda tidak menangani ular 60 kaki...
dengan selera besar.
Kami kekurangan dan dengan cara di atas kepala kami.
Apa yang dia maksud dengan itu?
Jika Anda akan maafkan saya, Tuan-tuan, Saya memiliki beberapa budaya untuk memeriksa.
Pinkus.
- Ini adalah apa-apa. - Tidak ada?
Saya membayar Anda jumlah uang yang cabul untuk menjaga penelitian ini di trek.
Hal ini jelas tidak di trek.
Dan saya ahli sangat mahal ada yang bersangkutan.
Uang bukanlah masalah.
Jika kita berhenti setiap kali kami membutuhkan untuk memperluas atau upgrade...
kami akan bulan belakang.
Semuanya di sini adalah custom-made. Dibutuhkan waktu.
Dan waktu adalah apa yang saya tidak punya.
- Amanda? Maafkan kami. - Sir? Tentu.
Apa yang terjadi dengan Anda?
Aku tidak pergi ke sekolah kedokteran untuk melayani hukuman seumur hidup.
Ini hanyalah sebuah alat untuk mencapai tujuan.
Siapa end? Untuk apa?
Jadi beberapa miliarder sakit dapat mengalahkan kematian?
- Apa maksudmu dia sakit? - Ayo, Eric.
Anda tidak melihatnya?
Murid melebar, kulit pucat, batuk?
Belum lagi penurunan berat badan berat nya?
Kelihatannya bagi saya seperti dia punya kanker, yang berarti dia sedang sekarat.
Amanda.
Kami berada di ambang menyelamatkan jutaan nyawa.
Dapatkah Anda bayangkan obat, yang bisa merevitalisasi pasien kanker...
dan membalikkan Alzheimer?
Apakah Anda benar-benar masih percaya bahwa?
Bukankah begitu?
Aku tidak tahu.
Untuk sesuatu yang seharusnya begitu baik, mengapa rasanya salah?
Kau tahu apa yang kami lakukan ketika kami memulai penelitian.
Yeah, tapi aku berharap untuk ditangani dengan tanggung jawab yang lebih.
Kami gangguan dengan evolusi, Eric.
Ayo. Ini hanya ular besar.
Yeah, well, yang pasti meremehkan.
- Baiklah, saya akan berbicara dengan Anda nanti, oke? - Oke.
Bigger, lebih keras, lebih kejam, eh?
Aku bisa menggunakan sedikit itu.
Itu bukan ide yang baik, Pak.
Anda mengatakan serum bertanggung jawab untuk ini?
Sir? Sir, menyalakan cahaya off.
Matikan cahaya yang off.
Apa yang terjadi di sana?
Pinkus? Lampu-lampu peringatan di tangki mulai gila.
- Apa yang terjadi? - Aku bilang untuk tidak melakukan itu.
- Hit gas. - Apa yang terjadi?
- Lebih lampu berkedip.
Ada banyak gerakan.
- Jangan Anda menyentuh gas itu! - Darryl, memukul gas sialan!
- Anda akan membunuhnya. - Tidak, kita tidak membunuh-
- Jangan meletakkan gas di. - Please, Darryl!
- Hit gas sialan. Sir. Sir. - Aku tidak akan membiarkan Anda membunuhnya!
Tenang. Ini hanya akan membius ular.
Jangan kau katakan padaku apa-
- Darryl! Darryl? - Apa yang terjadi?
- Darryl-
Lihat, lihat. Jangan khawatir, Mr Murdoch. Itulah kaca polikarbonat tiga inci.
Yah, itu tidak cukup.
- Apa itu lakukan? - Semua orang, hanya tetap tenang.
- Gas akan membius itu. - Apakah Anda yakin?
Dia akan tenang, saya yakin.
Semuanya tenang.
Ini baik-baik saja.
Akhirnya.
Sekarang mari kita tinggalkan dia.
Darryl, hubungi Kane.
Biarkan dia tahu apa yang terjadi.
Aku akan memanggil teknisi untuk mendapatkan ini diperbaiki.
- Darryl. Hit alarm. Kunci kita. - Hit alarm! Hit alarm!
Memuat hasil-
Setiap orang luar.
Tetap tenang. Semua orang di luar. Mari kita pergi.
- Kita aman. - Kita harus membantunya.
- Apa? Sekrup dia. - Dia adalah teman saya.
- Ada sebuah rakasa di luar sana! - Saya harus membantunya!
Jika ular tidak mendapatkan Anda, gas akan!
Sekarang, tutup mulut!
Oh, Tuhan.
- Apa yang terjadi? - Apa yang Anda pikirkan?
Apa yang kau lakukan? Dimana Darryl?
Darryl tidak berhasil.
Kita harus pergi. Mari kita pergi.
- Anda mengatakan gas akan mengetuk keluar. - Dia sedang mencari jalan keluar.
Kita harus mengandung dia. Keamanan, lockdown.
- Kuncian penuh. - Ya, Pak.
Saya mengunci bawah sekarang.
Amanda, mendapatkan senjata.
Hey, hey, hey. Mana kau pikir Anda akan?
- Saya mendapatkan Murdoch keluar dari sini. - Tidak ada yang terjadi di mana saja.
Ambil pistol!
- Tidak mungkin. Saya keluar dari sini. - Pinkus.
Ambil pistol!
Ini bukan latihan.
Semua personil harus keluar segera ke zona aman yang ditunjuk Anda.
Ini bukan latihan.
- The obat penenang harus telah mengambil efek. - Apakah Anda yakin?
Ya. Hal itu akan melumpuhkan 10 badak.
Ini adalah gas setrum. Ini hanya akan berlangsung selama lima menit.
Kami tidak punya waktu. Dapatkan masker.
Pinkus? Escort Mr Murdoch keluar dari sini.
Ya. Ya. Sir?
Ini bukan latihan.
Semua personil harus keluar segera ke zona aman yang ditunjuk Anda.
- Dapatkan keluar. - Ini bukan bor.
Semua personil harus keluar segera ke zona aman yang ditunjuk Anda.
- Apakah Anda melihat Janet? Apakah dia di luar? - Dia sudah pergi.
Ini bukan latihan.
Semua personil harus keluar segera ke zona aman yang ditunjuk Anda.
Ini bukan latihan.
Semua personil harus keluar segera ke zona aman yang ditunjuk Anda.
Ini bukan latihan.
Semua personil harus keluar segera ke zona aman yang ditunjuk Anda.
Ini bukan latihan.
Semua personil...
Ini bukan latihan.
Semua personil harus keluar segera ke zona aman yang ditunjuk Anda.
Oke.
Oh, Tuhan.
- Ini adalah Darryl. - Semua personil harus keluar...
ke zona aman yang ditunjuk Anda.
- Apakah Anda baik-baik saja? - Ayo.
- Mari kita bisa melewati ini. - Ini bukan bor.
Semua personil harus keluar ke zona aman yang ditunjuk Anda.
Dimana itu?
Di sini?
Ini bukan latihan.
- Semua personil harus keluar... - Dimana itu?
Ke zona aman yang ditunjuk Anda.
Oh, Tuhan.
Dia tidak di sini.
- Kemana dia pergi? - Saya tidak tahu.
Tapi kami lebih baik menemukan dengan cepat.
Dia hilang setelah ratu.
- Mari kita pergi. - Ayo.
Ini bukan latihan. Semua personil-
Bagaimana kita akan menjelaskan bahwa salah satu , ya, Pinkus?
Jangan bilang Anda tidak punya sistem pencahayaan cadangan.
Tolong jangan katakan padaku.
Ini harus datang dalam satu menit.
Mari kita keluar dari sini cepat. Cepat.
Oh, Tuhan.
Aku benci ketika Anda benar.
Aku juga
Susan.
Oh, tidak. Dia hilang.
Dia mematahkan keluar.
Ini semua salahku.
Jalankan!
Apakah Anda tahu apa ini akan biaya untuk menutupi?
Ya. No
Maksudku, ya. Aku tahu persis...
Saya ingin tempat ini dibersihkan!
Saya ingin dibersihkan dengan benar.
Sir? Mungkin saya menyarankan bahwa kita masih bisa menyelamatkan situasi ini?
Tim keamanan di lokasi di sini.
Kami memiliki tim pelacak profesional dalam perjalanan mereka.
Anda akan melakukan apa pun yang harus Anda lakukan.
Tapi Anda akan bersama mereka 24 jam sehari.
- Apa maksudmu, Pak? - Anda adalah supervisor, Pinkus.
Mengawasi.
Jika tidak, saya akan memiliki mereka menguji serum yang pada Anda.
Tapi, Pak, saya tidak melakukan pekerjaan lapangan.
Saya ingin berita, Pinkus.
- Kabar baik. - Pinkus.
Nama di Grozny.
Sampai aku mendengar kabar baik, Anda akan melaporkan kepada saya per jam.
Ya, Pak.
Grozny.
Ikuti saya.
Aku akan singkat Anda pada situasi.
Ayolah, guys. Butuh waktu lima tembakan untuk membawa mereka turun.
Kami akan memberikan 20 pada tingkat pasar.
Lihat, guys. Saya tidak peduli rencana apa keriting Anda ke dalam.
Tapi ini 5-pound tanduk badak jawa.
Jadi saya sarankan Anda pergi ke teller ATM.
Salah satu yang membagi-bagikan rasa hormat.
Tiga puluh ribu atau tidak.
Kesepakatan.
Selalu menyenangkan.
Kesenangan.
Beri kami amplop.
Oke. Aku punya $ 30.000 tagihan Amerika renyah.
Sekarang, jika Anda ingin euro Anda akan memiliki pergi ke Yunani atau bank.
Saya mendapatkan mereka bingung.
Aku-Tunggu.
Ya? Pinkus?
Saya agak sibuk sekarang.
Apa?
Oh, biar kutebak.
Anda tidak memperkuat kandang dan ular keluar.
Ini serius.
Kami siap untuk membayar dan aku ingin kau di sini untuk memimpin tim.
Ya. Aku akan berada di sana secepat aku bisa.
Apa? Apa?
- Siapa nama Anda? - Florin.
Florin?
- Ini adalah untuk Anda. - Apa?
Selalu mengetahui hewan sebelum berburu.
Makhluk ini adalah salah satu dari jenis.
- Tumbuh menjadi 60 meter. - Ular Sixty-kaki?
- Aku punya salah satu dari mereka. - Pemimpi.
Please!
Mereka cepat dan sangat kuat.
Setelah pernah berurusan dengan hal seperti ini, saya mendorong Anda untuk menggunakan sangat hati-hati.
Kita harus membawa mereka ke bawah.
Sangat penting.
- Dan mereka lebih dari 60 kaki- - Terima kasih, Dr Hayes.
Aku akan menangani pengarahan ini.
Tim saya tahu hutan ini seperti halaman belakang kita sendiri.
Hal ini lebih mudah dari itu. Kita juga tahu lokasi mereka.
Kami mencoba dan menjaga tali pendek investasi kami.
Dalam kasus darurat.
Kami bergerak dalam 10
Hammett dalam perjalanan. Kita harus menunggu.
Kami tidak menunggu. Tidak ketika kita tahu mana ular.
Kita perlu untuk menyerang cepat.
Seperti saya katakan, kita bergerak di 10.
- Man, ia ingin semua kemuliaan. - Anda benar.
Kau tahu bagaimana perasaannya tentang Hammett.
- Yep. - Anda mendengar orang itu.
Sepuluh menit.
Saya perlu berbicara dengan Anda secara pribadi.
Kenapa kau tidak menelepon pemerintah?
Perusahaan menangani masalah ini secara pribadi.
Perusahaan tidak tahu apa yang kita hadapi.
Apakah saya perlu mengingatkan Anda bahwa Anda menandatangani kontrak kerahasiaan yang ketat?
Ada orang yang tidak bersalah yang perlu diperingatkan.
Profesional kami akan menyelesaikan masalah ini cepat dan efisien.
Dan untuk Anda, mengambil ini sebagai peringatan ramah.
Jangan ikut campur.
Saya bertanggung jawab untuk hewan-hewan.
Tidak ada yang tahu perilaku mereka lebih baik dari saya.
Mereka ular tidak akan berjemur di bawah sinar matahari dan berguling untuk Anda.
Aku datang dengan Anda.
Anda bukan satu penanganan 60-kaki ular dengan selera besar.
Kita kekurangan dan dengan cara di atas kepala kami.
Dapatkah Anda bayangkan obat yang bisa merevitalisasi pasien kanker...
dan membalikkan Alzheimer?
Apakah Anda benar-benar percaya itu?
Bukankah begitu?
Maafkan Dr Hayes.
Dia tidak akrab dengan protokol.
Nona Hayes?
Ya?
Anda suka bepergian cahaya?
Saya tidak berpikir aku akan merasa benar-benar nyaman dengan itu.
Ini akan membuat Anda nyaman...
jika Anda berhadapan dengan ular 60-kaki.
Saya sudah, ingat? Aku membantu menciptakan mereka.
Selain itu, itulah sebabnya kalian di sini.
Aku memberimu kesempatan terbaik untuk bertahan hidup.
Tidak ada masalah, Amanda.
Hanya menempel dengan Nick.
Nick?
Perkenalkan dia bazoka.
Bazooka The.
Dua puluh empat KO, champ kota regional.
Dapatkah saya melihat pistol itu lagi?
Oh, maaf.
Kau tahu, Dragosh...
mereka mengatakan Anda harus tidak pernah melihat mereka di mata.
Dan? Apa lagi?
Mereka memiliki kekuatan dari memesona.
- Itulah banteng. - Tidak, tidak, tidak, itu benar.
Aku mendengar cerita tentang seorang pemburu yang menatap di mata anaconda terlalu lama.
Tiba-tiba, ia dihipnotis.
Ini menelannya hidup-hidup.
Kau ingin aku untuk hal-hal senapan ini tenggorokanmu?
Jangan keledai, Andrei. Kau tahu ia takut ular.
Saya tidak takut ular. Aku hanya tidak menyukai mereka.
Anda tidak harus seperti mereka. Anda hanya harus seperti membunuh mereka.
Saya baik-baik saja dengan itu.
Serigala Sial!
Kami dekat.
- Got itu. - Ikuti mereka.
Nah, sinyal kedatangan dari sekitar sini.
Bisa di mana saja dalam 100 meter.
Bajingan ini mendeteksi panas, sehingga Anda selalu rentan terhadap serangan.
Jangan lupa bahwa.
Nick? Andrei? Lihat siapa yang ada di rumah.
- Dragosh, periksa gudang. - Baiklah.
- Kalian berdua, di belakang. - Mari kita pergi.
Ayo. Mari kita pergi.
- Bagaimana dengan kita? - Mr Pinkus. Nona Hayes.
Tetap menempatkan.
- Jika mereka berada di sini, Anda akan melihat bukti. - Ya, Anda benar.
Itulah sebabnya kita melihat sekeliling.
Grozny.
Anda mungkin perlu ini.
Terima kasih.
Hello? Ada orang?
- Halo? - Cobalah pintu.
Ini tidak terkunci.
Mengapa itu?
Hal ini seperti Little House on the Prairie.
Mari kita periksa di belakang.
Aku...
maaf tentang profesor.
Dia adalah pria yang baik.
Ya, terima kasih.
Dragosh, itu membaca. Kami dekat.
Jauhkan mata Anda dikupas.
Semua jelas.
Dengar, saya akan masuk Aku tidak bisa menunggu lagi.
Anda pergi berkeliling kembali, aku akan mengambil depan.
Oke.
Go check di sana.
Hei, lebih baik aman daripada menyesal, ya?
Waspada, guys. Kita tahu itu adalah dekat.
Ayolah, guys. Ini adalah 60 meter.
Tempat ini sepi, mungkin mereka pergi untuk persediaan.
Itu sedikit mengganggu.
Apa yang terjadi dengan itu?
Ketika mereka tidak suka makan mereka meludah kembali.
Saya akan memakannya.
Ayolah, guys. Itu hanya seekor kambing.
Jika binatang ini hanya makan hal-hal yang terlihat baik...
kalau aku jadi kau Nona Hayes, Saya akan sangat berhati-hati.
Permisi?
Aku benci untuk mengganggu, tapi kami punya pekerjaan yang harus dilakukan.
Di sini.
Dragosh, Victor, tinggal di sini.
Andrei, menggantung kembali.
Yang membuat hal-hal sedikit lebih sulit.
- Tali ketat, tidak bahwa apa yang Anda katakan? - Mari kita Plan B berlaku.
Dan apa yang mungkin itu?
Aku belum tahu.
Saya tidak mengerti bagaimana hal itu gudang begitu cepat.
Ecdysis. Ini hanya terjadi ketika ular tumbuh terlalu besar untuk kulitnya.
Yang berarti itu tumbuh cukup sialan cepat.
Baiklah. Victor, aku ingin kau mulai menempatkan persediaan dalam rangka.
Dragosh, mengatur pengintai sekitar sini.
Andrei, di belakang.
Nick?
Oh, Tuhan! Tidak!
Dapatkan dia! Pergi! Pergi!
Dapatkan!
Disana! Di luar!
Go! Pergi!
Ambil itu, anak Anda bangsat.
Go! Pergi! Pergi!
- Ayo. Ayo. - Pergi. Pergi.
- Dapatkan sesuatu. Periksa jip. - Ada itu.
Cepat! Dapatkan tas saya.
Dapatkan!
Bagaimana dia?
Dragosh!
Hentikan tembakan! Hentikan tembakan!
Amanda, membantu Grozny.
Pinkus, dalam jeep Grozny there pemadam kebakaran.
Sisa Anda mengikuti saya. Kami mengakhiri ini sekarang.
Ayo.
- Mari kita pergi. Ayo. - Benar.
Alat Pemadam Api.
Cepat!
Stop!
- Apa? - Sofia. Andrei.
Victor.
Cepat! Cepat! Ayo!
- Dapatkan tas saya! - Dimana itu?
- Cepat! - Apa?
- Ayo! - Hanya sec-saya sedang datang.
Membukanya. Cepat.
- Cepat! - Oke. Tunggu.
- Aku tidak tahu mana- - Tahan dia.
Berikan elastis.
- Ada. - Tidak, elastis.
Aku tidak tahu. Saya tidak tahu.
- Berikan elastis. - Ada, ada.
Sekarang tahan dia. Tahan dia.
- Pinch arteri ini. - Saya tidak tahu apa yang saya lakukan.
Pinch off arteri nya. Menggantung di sana!
Aku tidak tahu apa yang saya lakukan, Amanda. Saya tidak tahu.
Hanya menempatkan tekanan dan jangan biarkan pergi.
- Tepat di sini. Jangan biarkan pergi. - Oke.
- Oke? - Tidak apa-apa, Grozny.
Di sini, kitty, kitty, kitty.
Dimana kamu?
Mana Anda bersembunyi, ya?
Ayo.
- Saya melihatnya. - Dimana? Dimana?
Pukul dua belas.
Got it.
Ada.
- Sialan, itu adalah besar. - Ayo!
Sofia!
Ayo.
Punya sesuatu untuk Anda.
Itu tidak baik.
- Tekanan Put! - Saya tidak merasa pulsa!
- Dia tidak memiliki pulsa. Hal ini lebih! - Diam brengsek!
Amanda, dia sudah pergi!
- Diam sih up. Hanya menempatkan- - Amanda, itu berakhir!
No Ayolah. Ayo.
Amanda, dia sudah mati.
Ayo.
Victor.
Ayo.
Jangan bergerak.
Anda mengambil kue untuk pergi tanpa saya.
Itu bukan ide saya.
- Kita harus membunuhnya. - Tenang!
Apa yang Anda ingin lakukan? Ambil ekornya?
- Kita akan menemukan hal ini. Tenang. - Sudah saatnya, Hammett.
Senang bertemu Anda juga, Nick. Ayo. Berkumpul di sekitar.
- Kita harus membuat rencana. - Hammett.
- Andrei, mendapatkan kasus baja...
di belakang mobil saya.
Baiklah. Dengar, guys. Kita semua bekerja bersama-sama sebelumnya.
Aturan Sederhana, oke?
Setelah Anda melihat hal ini, Anda membongkar segala sesuatu sampai berhenti bergerak.
Dan Anda menembak hanya untuk kepala.
Tidak ada lagi akan membawa hal ini ke bawah.
Ikuti aku, aku akan membawa Anda up pantat ini ular. Mari kita pergi.
Apa itu?
Ini adalah perangkat pelacakan.
Victor, Anda, Sofie, Amanda di jip.
Nick, Pinkus, Anda dengan saya dan Andrei.
- Saya pikir saya akan tinggal di sini. - Terserah.
Tapi Anda akan merindukan semua kegembiraan.
Kami semakin dekat. Sinyal menjadi lebih kuat.
Ada!
Ayo!
Jangan sampai hilang.
Kita hampir sampai.
- Tetap dengan mereka. - Aku!
Ayo!
Cara ini. Cepat.
Kami mendapatkannya. Saya ulangi, kami mendapatkannya. Tetap di atasnya!
- Saya mencoba. - Cobalah lebih keras.
Andrei, kehilangan pelacak. Kami ke dia sekarang.
Ini adalah akhir line untuk bajingan ini.
Sialan, cobalah untuk menjaga mobil ini stabil.
- Anda baik-baik saja? - Terima kasih.
Jangan menyebutkan itu.
Bagaimana itu mungkin?
Hal ini terbakar!
- Itu hanya meludahi wajahku. - Anda baik-baik saja?
- Tutup mata Anda. Pergi! - Dimana dia?
Berkendara, cepat.
- Dimana dia? - Ke kiri. Pergi.
Hal ini terbakar.
Saya pikir kaki saya rusak. Kakiku.
Victor?
Victor.
Oh, Tuhan.
Sofia?
Sofia.
- Amanda? - Apakah Anda melihatnya?
Amanda, saya pikir kaki saya rusak.
Oke. Oke. Aku datang.
Kakiku.
Amanda.
Amanda. Anda baik-baik saja?
- Amanda. - Hammett.
Hammett.
Oh, Tuhan. Tidak, tidak, tidak.
Oh, Tuhan, hanya mendapatkan saya keluar dari sini. Silakan .
No
Hey, hey, hey. Tidak apa-apa. Tidak apa-apa.
Dia tidak melihat saya. Harus lumpur.
- Dia tidak bisa merasakan saya. - Mana yang lainnya?
- Mereka sudah mati. - Baiklah.
Mari kita mengejar ketinggalan dengan Nick dan Andrei. Anda akan baik-baik saja.
Apa yang telah kulakukan?
Aku tidak tahu apa yang sedang terjadi. Murdoch menelepon dan berkata aku harus berada di sini.
- Aku tidak tahu mengapa ia tidak menelepon. - Apakah Anda pikir itu mungkin?
Apakah apa mungkin?
- Amanda- - Apa yang terjadi?
- Tidak ada. - Oh, benar-benar.
Seperti kalian di sini membahas cuaca.
Anda ingin memberi kita sejenak.
Senang hati.
Apa?
Kami sedang mendiskusikan kemungkinan membawa makhluk ini ke bawah.
Oh, benar-benar? Kenapa saya tidak percaya Anda?
Anda bahkan tidak mengenal saya.
Saya telah bekerja dengan Pinkus cukup tahu dia selalu punya agenda.
Ketika saya melihat seseorang yang saya tidak percaya berbicara lain saya tidak percaya...
saya tidak mendapatkan semua hangat dan kabur dalam.
Itu adalah di mana wiski masuk, Sayang.
Anda dua ular beludak dapat berbicara bisnis semua Anda inginkan. Saya akan pergi memanggil Angkatan Darat.
Sialan, Anda yakin panas ketika Anda membuat ancaman.
Saya tidak membuat ancaman. Saya akan pergi memanggil Angkatan Darat.
Dia menyembunyikan sesuatu yang besar.
- Yeah, Angkatan Darat. - Apa maksudmu?
Saya tidak yakin tapi dia tahu sesuatu.
- Kesalahan Anda. - Salahku? Saya rasa tidak.
- Aku punya perasaan buruk tentang dirinya. - Mari kita cari tahu apa itu.
Aku mungkin tidak memiliki mewah Ph D., tapi aku tahu satu hal.
Ada ain'ta ular di planet ini yang bisa tusuk orang dengan ekornya.
Kami tidak mengharapkan banyak masalah ini.
- Benarkah? - Apa yang kalian diskusikan?
Ya, Amanda, kenapa tidak Anda memberitahu mereka. Apa yang kita bicarakan?
A serum.
Oke. Kami berikan itu serum.
Semacam DNA tune-up.
Transgenics.
Ular adalah satu-satunya hewan yang dapat mentolerir serum baru.
Kita harus mencari tahu mengapa.
Jadi kita mengubah DNA-nya...
dalam upaya untuk mengisolasi gen yang membuatnya kebal terhadap racun.
Dan ukuran besar dari lonjakan ekor adalah karena obat?
- Kami percaya serum bertanggung jawab. - Bagus sekali, dokter.
Apakah Anda pikir aku berniat ini? Kami mengembangkan obat...
- yang akan menyelamatkan nyawa. - Saya pikir Anda gagal di sana.
Tidak, tidak. Kami tidak gagal. Kami di puncak terobosan.
Tapi alasan there mengapa aku datang.
Aku tidak suka mana hal ini terjadi.
Saya tidak tahu bagaimana bisa lebih buruk.
Dia hamil.
Aku salah.
- Perempuan ini akan melahirkan. - Kapan?
Dalam waktu kurang dari 24 jam, jika tidak lebih cepat.
Ular kecil normal, kan?
Seperti yang hitam.
Kenapa akan Anda mengizinkan sesuatu seperti itu?
Untuk penelitian. Keturunannya akan menempatkan kita lebih dekat untuk menyempurnakan serum.
Serum. Dan apa serum ini seharusnya lakukan selain mendatangkan malapetaka?
Sebuah langkah besar menuju obat untuk kanker dan penyakit Alzheimer.
Raksasa adalah kata operasi di sini.
Kita bisa duduk dan berdebat tentang ini atau kita bisa melakukan sesuatu.
Dalam waktu kurang dari 24 jam akan negeri ini dibanjiri.
- Beri aku telepon SAT. - Apa?
- Memanggil militer. - Panggilan yang baik.
- Anda ingin melakukan itu? - Apa lagi yang ada?
- Tunggu. Mari kita dengar Hammett keluar. - Misi kami didasarkan pada kerahasiaan.
Panggil militer, kita berciuman paycheques kami selamat tinggal.
Ada ribuan- Tidak, jutaan nyawa yang dipertaruhkan di sini.
- Membuat panggilan itu. - Ingin pergi ke penjara?
- Aku mendengar transgenik adalah ilegal. - Lebih baik 10-by-10 dari 6 kaki di bawah.
Dia benar. Kami tidak dilengkapi untuk menangani dengan ini, tidak ada cara untuk menemukan mereka.
Saya tidak setuju. Peluang kami sangat baik. Aku tahu di mana ular.
- Bagaimana? - Aku menembak satu dengan pelacak.
Salah satu yang tidak bisa ditumpahkan.
Selain itu...
ingin panggilan di militer?
Mereka tidak akan berada di sini dalam waktu.
Sebaiknya kau benar.
- Coffee? - Tentu. Terima kasih.
Lihatlah...
mungkin kita turun pada kaki yang salah.
Oh, saya melihat. Anda telah datang ke sini untuk meminta maaf , kan?
No Sebenarnya, saya datang ke sini untuk menawarkan pekerjaan.
Kalau begitu, saya harus mempertanyakan kecerdasan Anda.
Mengapa demikian?
Karena Anda adalah pemburu putih besar dan saya dengan Ph D., ingat?
Oh... Wow...
Saya hanya berharap bahwa Anda adalah sebagai baik sebagai semua orang mengatakan Anda.
Tidak saya lebih baik.
Got it.
- The kawasan industri tua. - Oke, mari kita pergi.
- Anda tidak harus pergi. - Salah satu dari kami harus tetap.
- Anda baik dengan itu? - Tentu.
Jadilah mata kita. Jika ada perubahan, beritahu kami segera.
Got it.
Lurus ke depan.
- Pinkus? - Yeah.
Tinggal kembali dan menutupi kami, ya?
Oke.
Anda hampir tepat di atas itu.
Oke... Ini adalah harus berada di sini.
Sekarang.
Aku pergi tinggi.
- Low kiri. - Low benar.
Satu, dua, tiga.
Oh, tidak.
Sofia.
Pinkus.
Pinkus, tunggu.
Mereka datang dengan cara ini. Aku butuh backup.
Amanda melihat ular. Kami akan segera ke sana.
Tinggalkan dia. Tidak ada yang bisa kita lakukan. Tinggalkan dia.
Maaf.
Aku melihat mereka pergi dengan cara ini.
Biar kutebak. Mereka berenang.
Sayangnya, sangat baik.
Ini adalah di mana mereka pergi masuk
- Apakah suhu air itu? - Empat puluh, mungkin 50 derajat.
Yah, mereka adalah hewan berdarah dingin, sehingga mereka hanya bisa lalu, seperti, 20 atau 30 menit.
Tiga puluh menit. Tujuh kilometer per jam.
Menempatkan mereka di sisi danau.
Mereka akan berenang sampai mereka menemukan sumber makanan.
Yang berarti...
Apa?
- Dia akan melahirkan. - Apa yang kau katakan?
Anaconda meletakkan muda mereka berikutnya dengan pasokan makanan yang berlimpah.
Kota.
- Apa yang bisa kita lakukan? - Cari tahu di mana mereka pergi.
- Dan kami terus pelacakan. - Jauhkan pelacakan? Apa kau gila?
Setengah awak kami sudah mati. Jika kita telah disebut ini seperti Amanda...
Tidak ada yang menginginkan ini, man.
Biarkan saya memberitahu Anda sedikit tentang militer.
Mereka dapat diandalkan seperti sebotol Jack pada pertemuan AA.
Anda penuh itu. Anda telah melakukan apa-apa tapi membuat kita terbunuh.
Biarkan aku melukis gambaran yang lebih jelas.
Pada sekitar 12 jam, seluruh negeri ini ini akan diserbu...
dengan ular bayi yang akan makan Anda dan segala sesuatu di jalan mereka.
Sekarang, kita bisa menemukan mereka dan berhenti mereka atau kita dapat memanggil di militer.
- Panggil mereka. - Andrei, memberi saya telepon SAT.
Ya, itu adalah Hammett.
Menempatkan saya melalui Mayor Reysner.
Major, situasi telah timbul yang membutuhkan bantuan mendesak Anda.
A 100-kaki bermutasi anaconda...
telah lolos fasilitas terbatas dekat Baiton.
Kami sudah melacak itu selama dua hari. Kami kehilangan lima orang.
Sekarang perhatian kita adalah bagi warga setempat.
Kita perlu cadangan ASAP.
Terima kasih. Saya akan mengingatkan tim saya.
Aku akan menjaga telepon SAT pada dan triangulasi posisi kami.
Andrei, tetap mempertahankannya.
Semua orang bahagia?
Sekarang, Anda punya dua pilihan.
Anda pulang dengan cerita ular besar atau Anda pergi dengan saya.
Saya bermaksud untuk mendapatkan pasangan baru yang bagus...
dari anaconda sepatu kulit ular di pagi hari.
Lima menit lagi, sayang.
Ayahmu akan segera pulang.
Aku punya Anda.
- Apa yang kau lihat? - Pola tidak wajar di semak-semak.
Pola di tanah.
Setiap hewan punya cap nya. Anda hanya harus tahu bagaimana menemukan mereka.
Panggil orang lain.
Hammett menemukan jejak. Kami sedang menuju barat laut.
Koordinat kami adalah 64.982 oleh 450.938 lebih..
Kami menuju barat sekarang.
Kita harus berpotongan Fairago Road...
sekitar 2,1 kilometer dari lokasi Anda.
Dengan asumsi bahwa Anda tetap di pos tersebut.
Kedengarannya benar. Out.
Oke. Belok di sini.
Apa?
Kami adalah kurang dari seperempat mil dari pertemuan kita?
- Benar. - Kami memiliki 20 menit sampai mereka tiba di sini.
Apa yang kau maksudkan?
Pabrik itu adalah segalanya ular raksasa ingin di rumah.
Kami memiliki senjata dan waktu. Mari kita pergi.
Ya, Aku bersamamu.
Apa itu?
Trail menghilang begitu saja.
- Ini tidak bisa hilang begitu saja. - Yeah, aku tahu.
Ini adalah harus berada di sini di suatu tempat.
Pohon-pohon.
Awas!
- Anda baik-baik saja? - Yeah.
Tapi saya pikir Tuhan ingin kita gagal.
Belum, sobat. Belum.
Oh, kau harus bercanda saya.
Yah, setidaknya kami telah menetapkan rendezvous.
Mari kita pergi dari sini.
Lihatlah ini.
Nah, jika ada darah, ada lebih banyak darah.
Mari kita menemukannya.
Bingo.
Ular ini hanya membuat tugas kita neraka jauh lebih mudah.
Mari kita pergi.
- Apakah Anda melihat itu? - Yeah.
Kami mendapat visual pada ular, 20 derajat barat dari lokasi Anda.
- Old ditinggalkan pembangkit listrik. - Cobalah lagi.
Andrei, apa kau dengar?
- Saya kira kita pada kita sendiri. - Beri aku pistol terbesar yang Anda miliki.
- How cute. - Just kidding.
- Ini cukup besar untuk Anda. - Ini harus lakukan untuk saat ini.
Kami jelas.
Anda siap untuk ini?
Tidak bahkan jauh.
Attagirl.
Nice apartment.
Kami melihatnya datang ke sini, kan?
Itu pasti sudah sulit untuk dilewatkan.
- Ini harus menjadi tamu tersebut. - Yeah.
Saya katakan kita pergi ke sana.
Oke.
- Darah, inilah darah ular itu. - Yeah.
Itu membuat saya merasa jauh lebih baik.
Ada lagi di sini.
Tunggu. Tunggu.
Jelas.
Anda punya punggung saya?
Aku kembali Anda.
- Mereka bermain petak umpet? - Watch out!
Ini hanya tikus.
Hanya tikus.
Hanya makanan ringan ular.
Hammett.
Itu saja. Baiklah, tetap up.
Kemana dia pergi?
Tidak!
Tunggu! Stop!
Tidak!
Tembak aku.
Sialan, Amanda! Bawa aku keluar!
Apa yang kamu lakukan?
Nick, tidak!
Apa yang kamu lakukan? Tidak!
Tidak! Jangan lakukan itu!
Apa yang harus saya lakukan?
Jalankan!
Cepat!
- Beri aku telepon SAT. - Kita harus membantu mereka.
Anda pergi ke depan. Saya akan cek kembali.
Empat km sebelah timur laut dari lokasi.
Pembangkit listrik tua.
Anda tidak dapat melewatkan itu.
Murdoch tinggal.
Ini adalah Mr Reysner. Tolong, menempatkan saya melalui Murdoch.
Sebentar, Pak.
Mr Murdoch, Mr Reysner on line untuk Anda.
Katakan padanya, aku akan memanggilnya kembali di jalur lain.
Ya, Pak.
Aku bilang untuk tidak menelepon saya pada setiap baris tapi yang satu ini.
Maaf. Ini tidak akan terjadi lagi.
Aku ingin membiarkan Anda tahu bahwa semuanya berjalan sesuai rencana.
Kami sesuai jadwal.
Baik.
Tidak ada yang harus tahu apa-apa tentang ini.
Itu tidak akan menjadi masalah.
Pastikan uang kita ada di tempat.
Oh, Tuhan.
Oh, Tuhan, Saya pikir kalian sudah mati.
- Radio kami rusak. - Dimana Nick?
- Dia sudah mati dan begitu juga yang hitam. - Ratu?
- Saya pikir itu adalah menyusuri lorong itu. - Apa ini?
- Ini adalah siput. - Apa?
- Sebuah membran subur, telur mati. - Apa?
- Dia akan mulai bertelur. - Kemudian mari kita selesaikan ini dan keluar!
Enam puluh detik akan memberi kita cukup waktu.
Kami akan meledakkan seluruh tempat ini.
Apa-apaan ini? Hammett?
Cukup pemandangan, bukan?
Keajaiban kelahiran.
Aku tidak percaya kau ingin menghancurkan sesuatu yang begitu indah.
Aduk pistol ke bawah, prajurit perempuan.
Apa?
Anda tidak berpikir saya akan menembakmu?
Gadis baik.
Anda tidak tahu apa yang Anda lakukan.
Saya rasa saya lakukan.
Sepuluh juta dolar hanya satu bayi ular.
Anda bekerja dengan Murdoch?
Anda bukan dokter untuk apa-apa.
Tidak ada unit pasukan khusus, apakah ada?
Dua untuk dua.
Mengapa kau tidak menembak saya?
Nah, Anda bisa makan.
Atau Anda bisa mengambil peluru dan menjadi makanan.
Atau Anda bisa bekerja untuk majikan baru...
yang bisa menggunakan keahlian Anda dalam melanjutkan penelitian.
Anda memotong saya pada 10 juta?
Negotiable.
Oke.
Not!
Jadi, Anda ingin bermain.
Saya mencoba untuk bersikap baik kepada Anda.
Biarkan aku pergi.
Selamat jalan, jalang berlendir.
10 mil Anda tentang naik terbakar, Hammett.
Saya berharap bahwa ini bukan satu-satunya.
Baik mengetahui Anda.
Reysner, Anda memiliki paket untuk saya?
Ya, Mr Murdoch, saya punya satu. Aku akan memulai penelitian segera.
Anda menunjukkan bukti...
uang akan ditransfer langsung ke rekening Anda.